aku akan berjanji padamu
aku akan melihat senyuman wajahmu setiap hari
aku akan berjanji padamu
Setiap hari aku akan hanya tidur jika kau dipundakku
matahari terbit atau matahari tenggelam
Memikirkan setiap detik, ada di setiap saat
Janjiku untuk mencintaimu tidak akan berubah
aku mencintaimu selamanya
aku akan berjanji, lakukan saja gadis
Bersiaplah merasakan datangnya cinta yang sempurna
Bump bump, detak jantung ku bergemuruh
aku ingin seluruh dunia mendengarnya
Satu langkah, dua langkah, tiga dan empat langkah
Langkah demi langkah, perlahan-lahan merengkuh
aku tidak dapat menunggu untuk mengungkapkannya, untuk memberitahumu semua ini
Aku akan membawa cintamu sayangku
aku akan berjanji padamu
aku akan melihat senyuman wajahmu setiap hari
aku akan berjanji padamu
setiap hari aku hanya akan tidur jika kau di pundakku
matahari terbit atau matahari terbenam
Memikirkan setiap detik, ada di setiap saat
Janjiku untuk mencintaimu tidak akan berubah
aku mencintaimu selamanya
Diterhemahkan oleh Tim "Asma Fruity" [Asian Drama Freak Community]
kau pikir kau bisa bicara seperti itu denganku?
aku hanya menerima saran darimu
Penyelesaian masalah di tangan yang benar
bintang itu
adalah bintang yang disukai banyak orang
Dan dengan begitu banyak orang
Aku hanya orang biasa yang diam-diam menyukai bintang ini
aku bicara padanya saat ia sedang rekaman
Kau harus membiarkan perasaanmu dan mencurahkan semuanya
inikah rasanya cinta?
Ya
Sebagai hasilnya, dia mencurahkann perasaannya pada Xin Yu sekarang ini
lain kali, aku akan memberitahumu
rahasia terdalam katiku takkan ku bagikan kepada seorang pun
Kau duluan
duduk disini
bus ini sangat berarti bagiku
beberapa orang mengetahuinya
sungguh
ini seperti apa yang kau katakan
hampir tidak ada penumpang dalam bus ini
Dan tepatnya membutuhkan satu jam untuk melakukan satu putaran penuh
setiap kali suasana hatiku buruk, aku naik bus ini
Setelah aku naik satu putaran penuh, Hatiku akan kembali dimana itu dimulai
kemudian bisakah hatiku kembali seperti semula?
tentu saja
Bus-ku yang berharga ajaib, kan?
aku akan melihatmu dalam satu jam
karena kita akan kembali ke tempat dimana kita memulainya
jadi hanya satu jam
hanya satu jam
biarkan aku diam diam menyukaimu
Gao. Mei. Nan.
jadi kau akan pergi dengan jeremy
Membuatku takut mati. ku pikir kau kembali ke pedesaan dan tidak datang kembali.
maaf, aku membuatmu khawatir
lain kali, ingatlah untuk memberitahuku
benar, lagumu hari ini sangat menyentuh
apa itu karena kau mendapat pengalaman baru akhir akhir ini?
Tapi rasanya sepertinya aku masih belum bisa mengendalikan emosiku sendiri
Sebenarnya, aku tahu beberapa titik akupuntur medis Cina
berikan tanganmu
perasaanmu sedang kacau, benarkan?
ya!
lagipula
terapi cina memiliki banyak titik titik akupuntur
Titik pijatan akupuntur yang berbeda akan menghasilkan efek yang berbeda
sebagai contoh, jika kau kelaparan dan kau ingin memakan sesuatu
tekan disini. ini...
tekan
kau merasakannya?
dan sebagai contoh
ketika kau ingin tidur, tekan disini
kau merasakannya?
Ya...
aku sudah mendengarnya sebelumnya
Adapun tidak mampu menekan emosimu
dan ketika kau tidak bisa mengontrol dirimu sendiri
hidung. tekanlah dengan kuat disini.
tekan lebih kuat, agar lebih efektif
disini?
ketika kau tidak bisa mengontrol dirimu sendiri
khususnya ketika orang yang spesial muncul
khususnya ketika jantungmu berdetak cepat. Tak terkendali cepat.
tekan disini. lebih keras kau tekan lebih baik.
disini. Ya.
Tapi bukankah ini agak lucu?
tidak. bagaimana bisa begitu?
kapanpun ketika kau tidak bisa mengontrolnya, tekan saja disini
semakin keras kau tekan itu lebih baik. mengerti? keras.
terima kasih banyak, Mark
bukan apa apa.selama kau bisa lebih baik.
Hanya orang yang polos sepertimu yang mempercayai omong kosong ini
Gao Mei Nan, kemari
Sekarang, Aku menghabiskan beberapa waktu memikirkan beberapa hal yang menyangkutmu
apa yang kau lakukan?
aku... aku...menekan titik akupunturnya
titik akupuntur?
ceritanya panjang
Tai Jing, apa yang ingin kau katakan padaku?
aku tahu
Kau meniru babi gunung kecil yang menakutiku, kan?
kau benar benar menyukai kelinci sedangkan aku membencinya
sekarang kau ingin berpura pura seperti babi dan menakut nakutiku?
bukan aku
aku akan berhenti menekannya, kau suka?
mungkin bukan kau
tekan itu jika kau dengar apa yang kukatakan
pergi sana dan mati saja kau
Dengarkan baik-baik, babi-kelinci
Sekarang, Aku menghabiskan beberapa waktu memikirkanmu
jadi kau harus melakukan apa yang aku katakan, mengerti?
pertama
pergi katakan pada Jiang Xin Yu bahwa kau seorang perempuan
kenapa?
kau tidak menyukainya?
Meskipun aku merasa itu benar-benar menggelikan ketika pertama kali mendengar tentang hal itu
Tapi ketika aku memikirkannya lagi dengan tenang
Ini memang jalan keluar
aku...
Jadi, Gao Mei Nan. Mulai saat ini Aku menyerahkanmu pada Jiang Xin Yu.
Tai Jing, hal ini benar-benar tidak seperti itu
tangan
saat kau mengatakan pada jiang Xin Yu kau adalah perempuan, ini tidak akan mudah. akan ada dua kemungkinan
satu
dia tidak akan berpikir bahwa kau menerimanya.
kemudian kalian akan sanggup untuk bersama
kemudian kau akan membuang kekhawatiranmu, dan aku akan memisahkanmu
tapi aku...
dua
dia tidak akan membiarkanmu lepas dari jeratannya
tapi jika kau meminta maaf dan keras kepala menempel padanya
dia tidak akan memaafkanmu
begini, segalanya mungkin bisa tetap berakhir dengan memuaskan.
Tai Jing, kau benar benar salah paham
ini sungguh tidak seperti yang kau pikirkan...
baiklah
aku akan mengakhirinya seperti yang kukatakan
cepat pergi jelaskan semuanya kepada Jiang Xin Yu
Tai Jing, aku...
apa yang harus ku lakukan?
Tai Jing's sebenarnya salah paham bahwa aku menyukai Xin Yu
bagaimana aku menjelaskannya?
kau tetap takkan bisa pergi tidur saat ini
apa yang kau lakukan?
tak ada. aku hanya tak bisa tidur...
aku akan keluar melihat bintang
aku tahu
biar ku ceritakan padamu cerita pengantar tidur, mengerti?
ini sangat manis, sangat alami
Dan gadis lambat-cerdas
siapa yang mempunyai rahasia yang sangat besar dan tetap bergabung dengan grop
Seorang gadis yang sangat lambat-cerdas?
karena gadis itu juga sangat tulus lambat-cerdas
jadi segera setelah ia bergabung dengan grup
rahasianya diketahui oleh beberapa member
tapi selama itu, ia tidak tahu bahwa semua tentang dia telah tersingkap
dan ia tetap melanjutkan untuk berjuang bersama grup
lalu mengapa tidak ada member yang mengungkapkan yang sebenarnya tentang dia?
pertama, anggota itu mungkin merasa jadi seorang pengamat
dan ingin melihat berbagai hal yang menyenangkan yang mungkin akan terjadi
tapi semakin diamati, semakin ia sadar bahwa
gadis ini adalah super lambat-cerdas
di satu sisi ,ia merasa bahwa ia sangat lucu
disisi lainnya, ia merasa hatinya sedikit rindu padanya
Jie Ge membawamu ke sauna yang benar-benar sempurna ini
Jie Ge, aku um...
apa yang kau keluhkan?
kau takut aku akan melihat tubuhmu
kita berdua laki laki, kau tak perlu merasa malu
Mei Nan
tidakkkah kau setuju makan dengan ku hari ini?
benar...
Jie Ge, kami permisi
kami pergi makan siang sekarang. ayo pergi.
Permisi?
jika kau pergi makan, ajak aku juga. Permisi?
Anggota yang mengetahuinya
Selalu tanpa sadar memperhatikan gadis itu
dan kemudian, ia tidak tahu ketika itu dimulai
tapi ia mulai menolong perempuan itu
lihat dia
bagaimana ia tidur seperti itu?
ia kecapean? sungguh berlebihan.
sampai ia mengeluarkan air liur.sungguh gila.
maka, gadis itu harus berterima kasih pada semua member grup
ia tidak mengetahui semuanya
seperti yang aku katakan
ia...
adalah super lambat-cerdas
lalu mengapa tidak ada member yang mengatakannya secara langsung bahwa mereka mengetahui semuanya?
untuk keselarasan dan kekompakan grup ini
dan untuk kebaikannya juga
ia hanya bisa menyembunyikannya sekarang
tapi
ia tidak bisa menyembunyikannya selamanya
ia berharap gadis itu dapat merasakannya sendiri
sudah seharusnya
Xin Yu, aku benar benar heran
sebenarnya apa rahasia gadis itu?
Rahasia gadis itu
sebuah rahasia besar
Baiklah. cerita pengantar tidur berakhir.
disini sangat dingin. kau harus segera istirahat.
ingat gunakan selimut dan jangan sampai kedinginan
selamat malam
Xin Yu sangat baik padaku
jika aku setulusnya mengatakan padanya bahwa aku seorang perempuan
bukankah ia akan marah karena aku telah membohonginya?
Gao Mei Nan
kau benar benar super lambat-cerdas
aku tak bisa, aku tak bisa
pastinya aku tidak bisa terburu buru melukai Xin Yu. Aku pasti tidak bisa gegabah membahayakan Xin Yu
tidak masalah bagaimana sakitnya,aku bisa menanggungnya
ya, aku pikir...
itu lebih baik jika aku hanya bersembunyi dan melengket trus pada Tai Jing
pergilah sejauh mungkin dan ia tetap tak akan kembali
tidak bisa. Mungkinkah...
apakah ia telah mengaku pada Xin Yu?
jadi ia telah mengganggu nya saat ini?
tapi kemudian, mengganggu adalah keahliannya
Tai Jing
Tolong, bisakah kau tidak menyerahkanku pada Xin Yu?
Gao Mei Nan
jadi sekarang kau hanya berencana mengganggu dan menempel padaku?
kau takkan mengakui pada Xin Yu, apa tidak masalah?
melangkah pergi lebih jauh dariku, lalu
jadi kau takkan membuat masalah lagi untukku
seperti sebuah gangguan
terima kasih, Tai Jing
aku butuh istirahat. jangan berisik.
lagu mei nan sangat mengagumkan!
saat ini... selanjutnya, kita hanya perlu untuk syuting video klipnya
Dengat kuat menyiarkannya
album ini pastinya akan menjadi kesuksesan besar
Jie Ge, kau benar
jika Huang Tai Jing dan Liu Xin Ning menjadi pemain dalam video klip ini
Itu akan menjadi poin penjualan yang sangat bagus
Mark
hanya itu!
aku hanya berharap kau memberiku sesuatu ...'ide yang mengagumkan'
Mempunyai sepasang kekasih yang populer ini berakting di video klip Mei Nan
Penjualan album pasti akan mencapai 1 juta
Sudah diputuskan. Syuting video klip!
Run run run, run ahead~
Okinawa
Mei Nan
Kau tidak punya keahlian berakting apapun
kau hanya perlu mengendalikan tatapan cemburumu itu
dan fokus pada Tai Jing dan Liu Xin Ning. itu lebih dari cukup.
Tai Jing
Kau sudah syuting banyak Video Klip
kau bisa menjaga Mei Nan
Aku harus menjaganya lagi? Menyebalkan sekali.
maafkan aku, Tai Jing
Bergembiralah, mengerti?
skandal kau dan Liu Xin Ning
membuat filmnya terjual sebanyak $350 juta di loket bioskop
Ya Tuhan.itu luar biasa!
Kita harus mengambil keuntungan dari kesempatan ini dan membuat...seperti, sebuah...
Yang kumaksud adalah
Jika kita membawa cinta dan mengiklankannya
itu sungguh tidak benar
Jie Ge memandang rendah perilaku macam ini
Kau tahu aku tidak melakukan perilaku macam itu
tidak sepenuhnya, Jie Ge
Aku merasa bahwa karena hal-hal yang sudah sampai pada titik ini
Itu adil bahwa kita membiarkan Jie Ge mencari uang dari itu
Tai Jing sungguh luar biasa. kau tahu...
cinta seorang pria itu tidak sama
kau sangat dewasa. Jie Ge menyukainya.
Oh benar. Liu Xin Ning akan datang untuk pembuatan film selanjutnya.
saat ia tiba, kau tidak harus menaruh cintamu sebelum temanmu
jangan dorong Mei Nan kami ke pinggir
Mengerti? Mei Nan...
Semangat!
terima kasih, Jie Ge
cinta sebelum teman?
Tai Jing, jangan khawatir
aku tidak akan disini bersama kalian berdua
Gao Mei Nan, dengarkan
saat Liu Xin Ning nanti datang
menempellah padaku dengan erat, mengerti?
Tai Jing
kau tidak boleh melanggar apa yang Jie Ge katakan
aku akan mengurus jarak dan posisinya dari kalian
apakah kau lupa apa yang telah kau katakan kemarin?
tidak apa apa, kau harus menempel padaku seperti seorang penguntit
apa kau lupa?
jika kau ingin jadi seperti penguntit, lakukan dengan profesional
berhenti mengoceh
Bagaimana dengan 1 meter? Apakah kakimu terlalu pendek bagimu untuk menjaganya?
mendekatlah
maaf
apa kau seekor koala?
mendekatlah sedikit
Baiklah, berhenti
benar disini
benar, kita harus menyelesaikan adegan filmnya sebelum hari mulai gelap
kau harus mendengarnya dengan seksama, mengerti?
terima kasih, Tai Jing
ayo pergi
Baiklah
bagus, terima kasih. kita lakukan.
terima kasih. yah!
terima kasih, Tai Shan
terima kasih, semuanya
terima kasih atas kerja kerasnya
terima kasih
Xin Yu
ayo pergi makan mi tarik
lain kali. ada sesuatu yang harus ku lakukan.
apa yang harus kau lakukan?
sesuatu yang sangat mendesak Dia seperti terburu buru
terima kasih
Kakak Jin
aku punya beberapa pertanyaan untukmu
Oh, Baiklah
ketika kalian mengakhiri pertunjukan kalian hari itu
Bukankah Tai Jing dengan orang ini setiap waktu?
hari saat kami pertunjukan...
Tai Jing dan Geo Mei Nan setiap waktu
Gao Mei Nan?
tidak mungkin. ini...
beritahu aku, beritahu aku
Jin bersaudara, aku tidak mengenal gadis itu
baiklah. aku akan pergi bertanya pada Gao Mei Nan.
terima kasih , Jeremy
Kakak Jin
kenapa setiap orang terburu buru hari ini?
aneh
adegannnya akan menjadi seperti ini
pertama, kalian berdua akan membuat sketsa
setelah kalian membuat sketsa. sementara itu aku ingin Tai Jing melihat arah dan tujuannnya.
karena aku akan mengatur untuk Liu Xin Ning yang datang dari arah itu
Baiklah, dan ingat tunjukkan emosinya
dia adalah orang yang kau sukai. Baiklah, bagus.
Baiklah, siap. adegan.
Baik
putar kamera
dan lima, empat, tiga, dua
benar. pertahankan gambarnya...
bagus. Liu Xin Ning datang kemari.
angkat kepalamu dan lihat. rindu. benar.
Baiklah, Mei Nan saling menatap.sangat bagus.
bagus, sangat bagus
sangat bagus
benar. pertahankan gambarnya...
bagus. Liu Xin Ning datang.
angkat kepala mu dan lihat. lama.benar.
Baiklah, Mei Nan lihatlah satu sama lain. sangat bagus.
bagus, sangat bagus
sangat bagus
Cut...
Huang Tai Jing
kenapa kau hanya menatap Gao Mei Nan?
maaf
tetap fokus
Mei Nan
ekspresimu seperti saat ini sangat bagus
matamu juga sangat bergairah. tetap seperti itu.
ayo. sekali lagi.
lima, empat, tiga, dua
Liu Xin Ning disini. tetap menatapnya.
Mei Nan juga. benar.
Cut!
Huang Tai Jing
ada apa dengan leher mu?
wajahku?
leher mu... memerah
ini sedikit gatal
apa ini?
gatal
bagaimana ini?
ini kelihatan seperti alergi
alergi?
mungkinkah karena sup?
sup?
apa yang kau campurkan pada sup nya?
udang
udang?
kau ingin membunuh Huang Tai Jing?
maafkan aku
apa yang harus kita lakukan sekarang?
kita harus menyelesaikan adegan hari ini.apa lagi yang harus kita lakukan?
maafkan aku
Tai Jing, Mei Nan
Apa semuanya berjalan dengan lancar?
Xin Yu
kenapa kau disini?
Bukankah kau seharusnya melakukan promosi media cetak dengan Jeremy?
Kita sudah selesai. Jadi aku datang mengunjungi lokasi syuting.
Mengunjungi lokasi syuting?
Baguslah, ini bagus!
Kau datang tepat waktu
Xin Yu, kau yang
Mengambil tempatnya Tai Jing dan syuting adegan ini
kau adalah malaikat ku
mari ku jelaskan pada kalian tentang adegannya
aku akan menjelaskan pada Jie Ge bahwa kami harus menggantinya
sekarang ,orang ketiga nya adalah kau
Xin Yu, Mei Nan, dan Tai Jing
kalian bertiga teman baik
tapi kalian bertiga menyukai Liu Xin Ning
jadi sekarang, untuk bagian ini dalam music video
akan bermula pada cinta segitiga menjadi cinta segi empat, semua akan lebih menarik!
Jadi Xin Yu, kau akan menafsirkan bagian dari persahabatan
Kau dan Mei Nan akan berakting
Lalu Liu Xin Ning akan datang dari arah itu
Ketika dia datang
Xin Yu, ingat kau harus melihat dari arah itu
baiklah, siap
lima, empat, tiga, dua
Baiklah, Liu Xin Ning disini. lihatlah.
Arah itu
Arah Liu Xin Ning. sangat baik.
Xin Yu, bayangkan
konsep pada liriknya
ketika kau menyukai seseorang, benar
perasaanmu
bayangkan itu. kau sangat menyukainya.
Xin Yu, dia...
Cara dia melihat Mei Nan
Mungkinkah
ia tidak tahu bahwa Gao Mei Nan adalah perempuan
tapi...
jika suati hari ia mengetahuinya
Cut, cut, cut...
ada apa dengan kalian semua?
Xin Yu!
kenapa kau tetap memandang Mei Nan?
maaf
Huang Tai Jing
kenapa kau masih duduk disini sambil menggeleng gelengkan kepalamu?
kalian berdua sangat berpengalaman, kau...
lupakan. kita istirahat dulu lima menit.
terima kasih, Xin Yu
maaf
aku bisa membantumu lebih dulu
Aku tidak berpikir akan menyebabkan banyak masalah bagimu
bagaimana bisa seperti itu?
Syuting dengan Xin Yu membuatku jauh lebih nyaman daripada syuting dengan Tai Jing
kau tahu apa yang aku maksud?
aku tahu
Xin Yu hanya seperti saudaraku
aku bisa mempercayaimu tanpa merasa khawatir
itu bukan jawaban yang tepat
tapi untuk saat ini, aku bisa menerimanya
babi-kelinci, babi-kelinci
lebih baik kau ingat kau satu satunya orang yang selalu ingin menggangguku
tepatnya apa yang aku lakukan?
aku mencari masalah
ayo ayo ayo!
ayo kita cari Jiang Xin Yu!
jalan pintas, lebih baik
Gao Mei dan and Huang Tai Jing dua duanya ada disini
Mungkin ada banyak berita yang bisa aku liput hari ini
nona Liu Xin Ning
semua orang berkumpul untuk menyampaikan beberapa pertanyaan
nona Liu Xin Ning. akhirnya kau disini.
Kakak Jin
ya. sebelumnya, aku harus segera menghadiri sebuah pertemuan .
oh benar
skandalmu dengan huang Tai Jing harusnya memberi efek bagus untuk promosi film-mu
bisakah kau tidak berisik seperti kita memanfaatkan skandal hanya untuk promosi?
terima kasih padamu
video klip ini pastinya akan membuat gusar
Huang Tai Jing harusnya senang
hubungan kita ini tidak hanya sekedar bisnis
kami semua sangat serius
begitukah?
kau masih ingat foto ini?
foto?
saat itu, hubungan kita masih belum pasti
jadi aku menyangkalmu
aku benar benar minta maaf
kenapa kau berbohong padaku?
apa?
selama itu kau tidak bersama dengan Huang Tai Jing
Jadi orang ini sepenuhnya bukanlah dirimu
jika kau tak percaya padaku, lalu kenapa kau bertanya padaku?
kudengar Huang Tai Jing sudah bersama Gao Mei Nan
itulah cara agar aku bisa pergi bertanya pada Gao Mei Nan
apakah orang yang ada di foto ini adalah kau, benar?
tolong katakan harapanmu. katakan padaku, sekarang.
dah
apa yang sedang ia tutupi?
akankah ia menemukan sesuatu tentang Gao Mei Nan?
untuk menghindari Huang Tai Jing salah paham padaku
aku harus segera menemukannnya
orang ini sebenarnya bukan Liu Xin Ning
jadi Gao Mei Nan mungkin juga sudah mengatur jawabannya,
bagaimana aku bisa pergi setelah semua ini?
bagus. sederhana. sangat bagus.
Teman bermain yang polos. Bagus.
sangat baik
Xin Yu, serang balik. benar.
bagus, sangat bagus
ambil. benar, Mei Nan rebut itu kembali.
Rebut itu sedikit lagi
Xin Yu, halangi tangannya
benar, angkat tanganmu tinggi tinggi
sangat bagus, angkat tanganmu. bagus...
tangkap tangkap tangkap
ini hanya sebuah pena, bagaimana ini bisa membantu mu?
turun dari sepeda
cepat. turun dari sepeda...
baiklah
senyuman seperti ini apakah terlihat seperti orang gila?
bagus bagus. kau kelihatan kelelahan. duduklah.
kau kelelahan. nafasmu tersengal sengal.
kemari. lihatlah yang lain...
persahabatan. sangat bagus.
saling menyemangati satu sama lain. tidak buruk.
apa ini rencana buruk?
itu bodoh kan?
Baiklah, lanjutkan
kemari. lihatlah yang lain...
persahabatan. sangat bagus.
saling menyemangati satu sama lain.tidak buruk.
apa ini rencana buruk?
itu bodoh kan?
Baiklah, lanjutkan
Cut!
Gao Mei Nan
apa kebiasaanmu merusak kebiasaan mereka?
Cut!
inilah rasanya!
bagus sekali!
sangata alami. pertahankan itu.
Sutradara, kau akan menyimpannya?
mereka berdua
inilah inti promosinya
video klip kami bisa di edit dalam versi lain
menurut siaran yang berbeda beda
nona Liu Xin Ning, kau disini
Sutradara, terima kasih atas kerja keras mu
bukan apa apa
untuk saat ini, Xin Yu dan Mei Nan benar benar bekerja keras
kau juga berpikir begitu?
Cut! kita istirahat sebentar.
gabungkan kemampuan akting alami mu, ini bukan apa apa
apa ini? apa kau tidak senang?
atau apakah kau cemburu?
kau akan merasa cemburu padaku juga?
kehidupan ku selanjutnya
Huang Tai Jing, tetaplah arogan seperti itu
aku tidak akan memberitahumu tentang jin Da Pai
Halo, ayah?
aku lupa hari ini adalah ulang tahunku
hadiah? aku tak butuh.
apa? kau sudah mengirimnya?
baiklah, terima kasih
Baiklah
Selamat tinggal
sebenarnya, aku ingin melupakan hari ini
kenapa aku harus diingatkan seperti ini?
permisi, kalian berdua
maafkan aku
hari ini,kalian bersama dengan tuan Huang Tai Jing, kan?
jadi kalian pasti mengenal siapa gadis dalam foto ini kan?
Maaf. masih ada yang harus kami lakukan
jika kau ingin melakukan wawancara,silahkan hubungi perusahaan kami untuk mengatur waktu yang tepat
tidak. tunggu, tunggu.
lalu, kalian tahu dimana tuan Huang Tai Jing berada kan?
pertanyaannya...kau harusnya bertanya pada pacarnya Liu Xin Ning, bukan begitu?
jangan menghindari pertanyaanku
mereka sedang mengalami masalah
Huang Tai Jing
apa?
kau mengantarnya kemari, kan?
aku tak mengantarnya. antar aku kembali ke hotel.
aku mengendarai mobil angkutan. aku tak punya mobil untuk mengantarmu pulang.
baiklah
antar aku pulang dengan mobilku
kau memberitakan berita bohong yang kau buat sendiri. apa kau tak malu?
kau tak tahu seperti apa aku ini
kenapa aku harus merasa malu?
kau seharusnya tidak menyangkal penipuan itu
sebenarnya hal ini sangat menarik
aku punya tempat yang lebih menarik
lebih cepat
Ketika Jin Da Pai bertanya tentang Gao Mei Nan
Aku secepatnya menjauhinya
Kau berbohong sekarang, kan?
Pikirkan apapun yang kau mau
Tapi ketika ada orang-orang disekitar
Kau harus mengemudi untukku, dan membuka pintu untukku
Kau harus menahanku ketika aku memberi tahumu, juga
Jangan lupakan apa yang kau janjikan padaku
Kemudian, aku akan pergi. Selamat tinggal.
Ayo pergi
Mei Nan
Ayo pergi juga
Xin Yu benar-benar penuh perhatian pada Mei Nan
Dia pasti tidak tahu bahwa Mei Nan adalah seorang gadis, kan?
Tidak heran dia tidak ingin membiarkan Xin Yu tahu
Huang Tai Jing
Bisakah kau mengemudi lebih pelan?
Jika kau ingin aku mengemudi untukmu, janganlah mengeluh
Huang Tai Jing
Aku lapar
Aku ingin pasta
Aku tahu restauran terdekat disini
Siapa ini?
Apa ini?
Ayo bertemu
Terakhir kali, di restauran
Aku membuat kesalahan cukup serius
Hari ini, Aku tidak akan membuat kesalahan yang sama
Dalam beberapa saat, mari kita bicara selain makanan
Memanggilku untuk menemuinya kapanpun dia mau
Bagaimana bisa kebiasaan buruknya tidak pernah berubah?
Siapa?
Dimana restauran Italia yang kau bicarakan?
Sedikit lebih jauh ke depan
Aku sudah mengemudi untukmu disini, seperti katamu
Nikmati Pastamu
Huang Tai Jing, kemana kau pergi?
Nona, Apa kau membutuhkanku memarkirkan mobilmu?
Tai Jing, terima kasih telah mengemudi untukku
Terima kasih
kesini, terima kasih
Bibi
Bagaimana bisa kau merobek barang-barang Tai Jing?
Dan ini kiriman dari Amerika
Jadi bagaimana jika kiriman dari Amerika?
Tak ada yang spesial
Jika itu dibuka cepat atau lambat, jika dia melakukannya atau aku melakukannya
Bukankah semuanya sama?
Baiklah, bibi punya sesuatu yang harus dilakukan. Selamat tinggal.
Bibi...
Kenapa ini terjadi?
Apa yang harus kulakukan?
Bagaimana bisa aku mengepaki ulang jadi dia tidak akan mengetahuinya?
Aku harus mendapatkan yang baru
Benar, mendapatkan yang baru
Itu akan lebih cepat dan lebih mudah
Ini adalah catatan yang selalu kau inginkan
Selamat ulang tahun, ayah
Ulang tahun?
Apa hari ini Ulang tahun Tai Jing?
Khusus memanggilku untuk makan malam dengannya pada hari ini
Ini benar-benar pertama kalinya dalam sejarah
Ini mungkin album terakhir yang akan aku rilis dalam kehidupanku
Benarkah? Lalu sungguh disayangkan.
Ya. Itu sangat disayangkan.
Ketika waktunya tiba, Aku akan membutuhkan dua reporter besar untuk memberikanku promosi yang bagus
Tidak apa. Kita sebenarnya mengharapkan bantuanmu.
Tentu saja
Lalu aku pasti akan membantu kalian
Dia disini
Halo, Aku Jin, reporter harian Asia
Aku memperhatikanmu berkunjung terakhir kali, ingat?
Saat kita mendengar kau akan membantu mengaransemen lagu Nona Mu Hua Lan
Kami benar-benar mengatur wawancara eksklusif ini
Terima kasih atas kehadiranmu menerima wawancara ini
Baiklah. Jangan terus berdiri.
Ayo kita bicarakan sambil makan
Baiklah
Aku mengingat kau tidak memakan udang
Jadi aku sangat sadar akan hari ini. Kemari, duduklah.
Kau bahkan mengetahui kebiasaan makannya
Tampaknya hubungan kalian begitu dalam
Perusahaanku memiliki acara menit terakhir
Aku tidak bisa ikut serta dalam acara makan denganmu
Aku takut menjadi tidak sopan
Jadi aku datang khususnya meminta maaf pada kalian
Aku harus undur diri sekarang
Aku sungguh minta maaf
Hal yang bagus Aku menyimpan foto yang bertanda tangan ini
Jika Tai Jing melihat foto yang bertanda tangan ini
Dia pasti akan sangat bahagia
Mei Nan
Jadi kau disini
Aku masak beberapa pasta sekarang
Apa kau ingin makan denganku?
Baiklah! ...Pasta?
Bukankah kita akan berpesta dan merayakan hari ini?
Pesta?
Merayakan apa?
Hari ini adalah ulang tahun Tai Jing
Ulang tahun Tai Jing?
Hari ini bukanlah ulang tahun Tai Jing
Kita merayakan ulang tahunnya beberapa bulan lalu
Oh?
Tidak apa-apa
Aku akan bertanya padanya ketika dia kembali
Oh itu benar. Tai Jing menelepon dan bilang dia tidak akan pulang malam ini.
Dia tinggal di perusahaan
Oh
Duduk dan makanlah
Mie-nya akan dingin
Oh. Baiklah.
Jika hari ini bukanlah ulang tahun Tai Jing
Lalu kenapa ayahnya mengirimkannya hadiah ini?
Kau berani berbalik dan pergi seperti itu
Kau membuatku terlihat begitu buruk
Ini adalah apa yang ingin kau bicarakan denganku??
Apa kau bahkan tidak tidak mencemaskan hubungan kita akan diketahui?
Itu tidak masalah
Aku tidak takut lagi
Aku tidak akan rugi, ngomong-ngomong
Karena aku memiliki reputasi lebih besar darimu sekarang
Itu benar. Aku benar-benar merenungkan tentang mengungkapkan fakta bahwa kau anakku.
Dengan cara ini aku akan menerima lebih banyak perhatian, bukan?
Apa? Apa kau takut sekarang?
Jadi kuharap
Lagu yang kau kau bantu mengaransemennya
Bisa mendapat lebih banyak cinta dari orang-orang
Bahkan jika aku harus mengambil keuntungan darimu, Aku tidak akan ragu-ragu
Apa kau sangat mencintai penulis lagu itu?
Benar. Kau mencampakkanku karena orang itu saat itu. Apakah itu layak?
Kau tidak bisa berbicara padaku seperti ini
Dia orang yang paling aku hargai di kehidupan ini
Tapi bagiku, dia adalah orang yang paling menakutkan
Tapi aku masih melahirkanmu
Itu karena kau
Aku kehilangan dia karena aku melahirkanmu
Aku kehilangan orang yang paling aku hargai di kehidupan ini
Jadi, dalam kenangannya
Kau harus membantuku
Ini adalah hutangmu padaku
Jika kau ingin mengambil hutang untuk melahirkanku
Setidaknya ingat hari apa ulang tahunku
Tai Jing...
Jadi...dia adalah ibunya Tai Jing
Tai Jing
Suster Kepala
Sekarang ini bintangku menangis dalam kegelapan
Apa yang harus kulakukan?
Gao Mei Nan, Apa yang kau lakukan saat ini?
Karena aku tidak sengaja mengetahui hari ini adalah ulang tahunmu
Jadi aku ingin mempersiapkan kue ulang tahun untukmu
Kecuali, Aku tidak mengetahui rasa apa yang kau suka
Jadi aku mendapatkannya dari toko terdekat
Bagaimana kau tahu ulang tahunku?
Kau tidak melihat sesuatu, kan?
Aku... Aku melihat
Aku melihat hadiahnya Tai Jing
Hadiahku?
Sebenarnya
Bibiku dengan ceroboh membuka bingkisanmu
Dan aku melihat kartu di dalamnya
Jadi...
Singkatnya, aku minta maaf
Sesuai perkiraan, kau menyebabkan banyak masalah
Jadi kau lari kemari meminta permaafanku?
Tai Jing
Bisakah kau memaafkanku?
Aku sungguh minta maaf
Kue rasa apa ini?
itu Rasa Talas
Aku suka makan rasa coklat
lalu, apa yang harus kulakukan?
Mengingat kau begitu tulus
Aku akan memaksa diriku untuk menggigitnya
Tunggu, tunggu
Sebelum kau makan, kau harus membuat keinginan dan meniup lilin
Cepat, buatlah keinginan dulu
Jika mungkin
Kuharap Gao Mei Nan
Kau bisa menjadi seperti bulan yang kau bicarakan
Menemaniku selamanya
dan tidak pernah meninggalkanku
Cepat tiup lilinnya
Selamat ulang tahun!
Tai Jing
Karena hari ini ulang tahunmu
apa ada sesuatu yang ingin kau lakukan?
Tidak
Tolonglah, hari ini ulang tahunmu
Bagaimana bisa kau menghabisakan ulang tahunmu sendirian?
Baiklah
Lalu Aku akan membiarkanmu mengatur semuanya
Tapi
Di masa lalu, kapanpun kita bersama
Kau membuat semua keputusan
dan bukankah kau sungguh tidak menyukaiku mengeluarkan pendapat?
Jika kau ingin membantuku merayakannya
Tentu saja kau harus bertanggung jawab
Aku tahu! Jika kita pergi sekarang, kita akan membuatnya tepat waktu.
Ini begitu gelap
Hati-hati
Hati-hati, hati-hati...
Gao Mei Nan
Apa kau yakin ingin membantuku merayakan ulang tahunku?
Atau...
Apa kau ingin mengambil keuntungan dari kegelapan dan menyerangku?
Tai Jing, jangan gugup
Kita hampir disana
Sekarang, biarkan saja aku menjadi anjing penuntunmu
Dalam sesaat, kai akan merasa itu semua sia-sia
Hati-hati
Gao Mei Nan
Ini bahkan bukan bintang yang sesungguhnya
Jangan begitu pemilih
Apa yang kita lihat sekarang benar-benar langit yang kita lihat di musim dingin
Satu-satunya hal yang relatif berbeda adalah
Lebih jelas disini
Ini memang lebih jelas daripada melihatnya di pedesaan
Kita berada di belahan bumi utara saat ini
Jadi kita dapat melihat bintang dan galaksi, dan...
Gao Mei Nan, cukup
Itu benar
Buku petunjuk mengatakannya begitu
Baiklah, lalu biarkan aku bertanya padamu
Bintang mana yang paling terang di langit?
Matahari. Kau memberi tahuku.
Aku membicarakan yang sekarang
Sekarang?
Itu pasti...
Yang itu
Lalu, apa kau tahu namanya?
Itu pasti bintang utara, kan?
Di masa lalu, Suster Kepala bilang
Jika kita tersesat pada malam hari
Selama kita mencari bintang utara
Itu akan bisa memandu jalan menuju rumah
Gao Mei Nan
Jika kau kehilangan arahmu pada jalan kehidupan
Akankah seseorang muncul menunjukkanmu jalan pulang?
Tai Jing...
Pasti akan ada
Meskipun indera penglihatanku tidak begitu baik
Tapi Aku pasti akan memikirkan cara untuk meningkatkan
Jadi, Jika kau pernah kehilangan arahmu pada malam hari
ingatlah untuk menemukanku
Aku akan menjadi bintang utaramu
tunggu, tidak. Aku akan menjadi Anjing penuntun yang paling baik.
dan rumahmu akan kembali aman
Kau pasti mencemaskan agar tidak tersesat sendirian
Jika aku tersesat
pertama yang terpikir olehku adalah aku akan menelepon polisi
aku tak membutuhkanmu
kau baik baik saja
nyamuk
benarkah? biar aku bantu menemukannya.
Tidak ada
Itu terbang menjauh
aku tahu
lihatlah bintang
Gao Mei Nan
bawa padaku kemari...
Gerakan apa ini?
Tai Jing
Ini sebenarnya tempat yang ingin Aku datangi untuk sementara
Apa kau mau datang kemari...memberi makan nyamuk?
bukan begitu
Karena Aku selalu ingin melihat Taipei 101 pada malam hari dari dekat
Setiap kali Aku melihat Pesta Kembang Api Tahun Baru dari Taipei 101 di TV
ku pikir mereka sangat mengagumkan dan cantik
dan kau berkata kau akan membantu ku merayakan ulang tahun ku
sungguh
Tai Jing
terima kasih
terima kasih untuk apa?
karena
aku membelikanmu kue agar kau tak suka
dan lalu kemudian aku akan membawamu ke planetarium yang membosankan
tapi di akhirnya kau jangan menyalahkanku
aku harus berterimasih padamu
terima kasih padamu
Aku merasa hari ini khususnya berlalu dengan cepat
Jika itu bukanlah untukmu
Aku menduga malam ini pasti sudah sulit untuk bertahan
Tai Jing
dalam waktu lima menit, ulang tahunmu akan berakhir
Di sisa waktu
Bisakah kau membiarkanku membantumu mengisinya?
Mengisinya bagaimana?
Sebelum ulang tahunku berlalu, Suster Kepala biara yang membesarkanku akan melakukan hal ini untukku
melakukan apa?
Jika aku melakukannya dalam sekejap
Kau tidak boleh sedih
Karena aku akan sedih, lalu jangan melakukannya
Kau sendiri yang bilanh bahwa Aku yang memutuskan acara hari ini
Jadi aku sudah memutuskan
Pada hari ini kau terlahir
ini benar benar hari yang sangat penting
terima kasih atas kehadiranmu di dunia ini
Gao Mei Nan, jangan lancang
Suster Kepala
setiap saat adalah ulang tahunku
aku akan menerima pelukan hangat darimu
sekarang
aku akan mengambil semua kehangatan yang telah kau berikan padaku
dan berikan pada orang ini
tolong bantulah orang ini
tinggal 2 menit dan 20 detik
percaya padaku, aku punya banyak pengalaman
karena aku sungguh sungguh ingin memberikannya padamu
jadi kita tidak boleh telat satu menit pun
Gao Mei Nan
kenapa aku merasa sepertinya kau mengambil keuntungan dariku?
benar, waktunya hampir habis
Tai Jing, aku tidak berpikir saat ulang tahunmu sudah lewat
Lampu Taipei 101 juga akan dimatikan
apa kau bodoh?
Lampu Taipei 101 selalu dimatikan setiap malam. kau tidak tahu?
Oh
aku tidak tahu
anjing penuntunku Gao Mei Nan
sekarang
kumohon antar aku ke rumah
ya! tidak masalah.
Gao Mei Nan
terima kasih
terima kasih untuk semua yang telah kau lakukan padaku hari ini
Gao Mei Nan
tidurlah sedikit lebih dekat
lihatlah bagaimana kau menolongku merayakan pesta ulang tahunku hari ini
aku khusus meminta ijin darimu
datanglah lebih dekat denganku
lebih dekat
sudah... lupakan saja
kau tidur disini semalam
Tai Jing
aku lupa mengatakan sesuatu padamu
apa?
aku tak bisa merayakan pesta ulang tahunmu bersamamu hari ini
ulang tahunmu kemaren. itu sebentar lagi Itu sudah berlalu.
Jadi ketika kau bilang kau akan mengizinkanku untuk datang lebih dekat hari ini
ini juga tidak benar
kumohon tunggulah sebentar. Jie Ge mendadak kedatangan tamu. ia akan kembali secepatnya.
Baiklah...terima kasih. terima kasih.
Nona Lan
Kau ingin aku menyampaikan ini pada Tai Jing?
Ini tidak mudah bagiku untuk memberikannya kepada dia secara pribadi
jadi, aku menyusahkanmu
tapi, ini adalah kesalahan kecil buatku
karena Tai Jing kami alergi terhadap serbuk
begitulah
kenapa aku selalu menjaga jarak dan menciptakan gangguan antara aku dan dia?
tapi aku akan membantu menyampaikan segala perasaanmu
lagipula, lagu yang Tai Jing bantu mengaransemennya
pencipta lagunya kelihatannya telah meninggal
jadi masalah hak cipta perlu kau tangani secepatnya
ku dengar Gao Cai Xian punya anak
saat ini aku sedang mencari mereka
kupikir masalah hak cipta bisa diselesaikan secepatnya
itu bagus
bukankah kau nona Mu Hua Lan?
nona Mu Hua Lan, halo
tunggu, nona Mu Hua Lan
aku penggemarmu
Halo
bagaimana kau bisa sangat cantik seperti sebelumnya?
kumohon, beri aku tanda tangan
kumohon, tandatangan
tanda tangani disini. terima kasih.
sungguh. lagumu sangat bagus.
khususnya adikku...
dia juga membantumu menulis sebuah lagu
benarkah?
ya, ya
adikku membantumu menulis lagu ini
apa judul lagu itu?
aku lupa
bantu aku menyampaikan salamku untuk adikmu
sungguh
lagu apa yang adikku bantu tulis?
menunggu... menunggu sesuatu
tidak
seumur hidup...
Oh, benar! menunggu seumur hidup...
baiklah
idolaku menulis ini untukku
Okinawa
adegan hari ini adalah pria dan wanitanya bertukar janji
sebelum mereka mengubah sumpahnya, video klip kami akan segera diselesaikan
apakah ini bagus? lakukan yang terbaik!
Mei Nan, kau tetap disini
benar, lalu
ketika kau melihat mereka nanti, aku ingin kau terlihat sedih
matamu. karena mereka telah bertukar sumpah
mengerti? kau paham itu?
jika ini akan berakhir, kemudian akhiri dengan baik
kenapa ada tambahan beberapa alur cerita rendah seperti ini sampai akhir?
bukan itu yang Sutradara katakan
sebelum kita istirahat sejenak, pasti ada bagian estetika seperti ini?
kemudian itu akan kelihatan lebih pedih
kau bilang Kau mengatakan itu seolah-olah kau benar-benar memahaminya
Mei Nan
Sutradara bilang Penampilanmu perlu disesuaikan. Ini.
tidak ada lagi semprot rambut, aku akan pergi mengambilnya di mobil.
sangat cantik
aku butuh melihat kaca besar
alangkah cantiknya
aku juga punya satu
Tai Jing yang memberikan jepitan rambut ini padaku
Cukup memiliki ini
Gao Mei Nan, kenapa kau menyentuh barangku?
aku...
ini punyaku, benar?
tidak. ini jepitan rambutku.
laki laki seperti mu membawa jepitan rambut perempuan...
ini agak aneh
aku...
ini jepitan rambut kakakku
kakakmu? aku tahu...
tapi jika kau memakai jepit ini di rambutmu
mungkin ini akan terlihat sangat manis
karena kau kelihatan sangat mirip seperti perempuan
jika kau memakai pakaian wanita
barangkali ini juga akan jadi sangat cocok
tidakkah kalian setuju?
dan dengan wajahmu, jika kau memakai make up, kau akan terlihat seperti kebanyakan wanita lainnya
kemudian ayo kita coba beberapa lipstik
Tahan dia
jangan buat lelucon lagi
kemudian, ayo kita coba beberapa lipstik
Pegangi dia
jangan buat lelucon lagi
cobalah, ini akan menyenangkan
kumohon, jangan lakukan itu
ini hanya untuk bersenang senang. apa masalahnya?
kumohon, jangan
Gao Mei Nan, berhenti memegangiku
jika aku mengacaukannya, jangan salahkan aku
jangan bermain main dengan lelucon seperti ini
Bukankah dia bilang dia tidak ingin?
Mei Nan, aku tidak main main
kau tidak gila, kan?
aku hanya berpikir bahwa kau manis
dan hanya ingin semakin dekat denganmu
aku tak apa apa
kau baik baik saja?
aku baik baik saja
baiklah, Jeremy. kenapa kau ada disini?
kami dengar kalian menyelesaikannya hari ini
Jadi kita datang dengan Jie Ge
kita berasal dari grup yang sama
tentu saja kami saling mendukung satu sama lain
terima kasih
Mei Nan, jangan khawatir
kau sangat tampan berpakaian seperti ini
Ya. Sungguh Tampan.
tidak seperti seorang gadis tentunya
terima kasih
kau sangat tampan hari ini
Aku benar-benar muak dengan ini
aku akan membukanya semuanya, jadi tak akan ada yang bisa ia lakukan
aku tak bisa
jika aku membuka tentangnya
tidakkkah itu menjadi sangat berlebihan untuk Tai Jing dan aku?
Baiklah. ayo cepat.
kesedihan ini sangat mungkin
membantu masing masing mereka mendapat iramanya
melihat satu sama lain
benar, lunakkan perasaannya sepenuhnya
Baiklah Tai Jing, mendekat padanya
bagus. mendekat padanya.
lunakkan perasaannya. pelan, pelan.
Mei Nan, bagus. mengagumkan.
tetap seperti itu
Tai Jing, penutup
Baiklah, ciuman. kalian berdua berciuman.
wanita dan pria, kalian berdua harus berciuman
apa sikap ini mengingatkan mu tentang hari itu?
ini semua hanyalah akting
apa yang mereka pikirkan?
Akting?
ini sangatlah cukup
kenapa mereka tidak berteriak" cut "?
aku berharap mereka tidak puas dengan aktingmu
jadi kami bisa mengakhirinya lebih cepat...
aku bisa berakting dengan lebih jelas
Oke, cut!
bagus sekali, ini adalah sebuah jebakan!
kalian pantas menjadi pecinta sejati
suasana ketika kalian berakting sangat berbeda
hebat sekali
Tai Jing
hargailah itu dengan baik
Sutradara, terima kasih atas kerja keras mu
kau juga sudah bekerja keras
baiklah, ayo segera kumpulkan
terima kasih semuanya
apa ini? apa aku menakutimu?
keuntungannya benar benar membantu kami mengakhirinya lebih cepat
apa ini hanya bohong besar belaka?
nyatanya apa?
Gao Mei Nan
kamu punya prospek
akting mu sangat bagus
terima kasih
baiklah, cepat berkemas
Jie Ge bilang bilang Tahun Baru hampir tiba
jadi perayaan hari ini akan diselenggarakan bersamaan dengan undian akhir tahun dan jamuan makan malam karyawan.
cepatlah bersiap siap, mengerti?
ayo pergi
aku akan disini. kau pergilah ke pesta perayaan terlebih dahulu.
Ke Di, kau sudah siap?
aku akan menunggumu. ayo pergi ke pesta perayaan bersama sama.
biarkan kau menyelesaikan merapikan bajuku dulu, aku hampir terlambat
ini bukan jepitan rambut Gao Mei Nan kan?
Ke Di, dimana kau mengambil pakaianku?
apa ini?
apa kau melihat apa isi tas ku?
apa? ini bukan apa apa.
Mei Nan, kau butuh bantuan?
Ke Di, aku akan pergi menunggumu di mobil
Baiklah
Mei Nan, ayo pergi
kita akan terlambat menghadiri perayaan jamuan makan malam.ayo cepat.
aku melupakan sesuatu yang sangat penting.
bagaimana dengan ini, Ke Di
pergilah makan malam terlebih dahulu.
bagaimana mungkin?
ini adalah makan malam perayaan video klip-mu.
kau tidak boleh terlambat. ayo cepat.
tapi aku...
jika kau ingin melihatnya, kembalilah secepatnya.
setiap orang menantikanmu. ayo.